─現在は閲覧表示のみです。投稿はできません。─
マーラーカオ様へ 管理人 2019/08/27 13:30
問題ありません、OKです。
こちらこそ、よろしくお願いします。
貴サイト情報の使用可否について マーラーカオ 2019/08/26 22:07
初めまして、突然失礼いたします。
「諸葛亮以降の三国志演義」というサイトを現在制作しておりまして(
https://postkomei.com/)、演義の登場人物が正史にも登場する人物かどうかを参照できるようにしています。
その際、もし問題ないようであれば、貴サイト様の全文検索の結果および正史原文へのリンクを私のサイトに貼らせていただきたいのですが、可能でしょうか?
不躾なお問い合わせで申し訳ありません、お手すきの際にお返事いただけましたら助かります、よろしくお願いいたします。
mickさまへ 管理人 2019/06/12 19:11
mickさまへ、唐会要の件、勉強してみます。
「其山有丹土。氣溫腝、冬夏生菜茹」の件は、文章解釈の問題なので、読み手によっていろいろ解釈に違いがあるのは当然ということで御了解下さい。
いちおう「丹土」=赤い土、ベンガラなど。「土氣」=大地から昇る水蒸気、という意味のようです。私としては丹土で区切る方が分(ぶ)があるように思えます。
後漢書の句読点 mick 2019/06/10 00:43
後漢書の句読点で
其山有丹土。氣溫腝、冬夏生菜茹。の部分は
其山有丹。土氣溫腝、冬夏生菜茹。とすべきではないでしょうか?
通典では
其山出銅、有丹。土氣溫暖、冬夏生菜茹。となっています。
三国志東夷伝 挹婁 にも
土氣寒、劇於夫餘。という表現があります。
中華書局評点本での句読点にしたがっているのは理解していますが、三国志との対応から考えても
其山有丹。土氣溫腝 とわけるのが妥当だと考えます。
歴代倭人伝資料の縦断検索 mick 2019/06/10 00:34
唐会要にも倭國傳、日本國傳があります。
可能でしたら、歴代倭人伝資料に加えてはいかがでしょうか。
ページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14